在外国获得的驾驶证，来华驾驶时，须换成相应的有效驾驶证件。换证过程中，驾驶证翻译是一个很重要的环节。本文重点就驾驶证翻译的必要性以及常见要点做出归纳，旨在引导读者遇到此类问题时，能尽快解决问题。

外籍人士来华工作生活中，常常因签证或职位晋升原因，需要对护照进行翻译或者公证。本文就美国护照公证翻译进行探讨，就其问题特点以及翻译技巧进行讲解。

本文从金雨项目中的新加坡境外企业注册资料着手，就其文体特点与翻译要点进行分析，旨在总结出一般此类文件的常规处理方式，从而帮助读者大致认识常规境外企业注册资料翻译的基本手段。

日常生活中，有很多文件，它们本身不是法律文书，但又具备政府公文式的特点，行文规范、庄重、客观。企业登记申请书就是其中一类。本文重点讲述申请书翻译蕴含的哪些文法要素以及翻译技巧。